Page 24 - หนังสือเรียน หลักภาษาและการใช้ภาษาไทย ม.1

P P
G G G P A1 A2 S ๒๕
สีิ�งสีำคืัญที่ีนักเรียนจะต่้องเขึ้้าใจ คือ คืวามแต่กต่่างระห้ว่างคืำซึ่้อน
่
�
แล้ะคืำป็ระสีม กล้่าวคือ คืำซึ่้อนเกิดจากการนำคืำที่มีคืวามห้มายเห้ม่อนกัน
่
ี
�
�
คืล้้ายกัน ห้รอต่รงกันขึ้้ามมาป็ระกอบกัน สี่วนคืำป็ระสีมนั�นเกิดจากคืำที่ีม ี
่
ี
็
้
คืวามห้มายต่่างกันมาป็ระกอบกัน อย่างไรกต่าม คืวามห้มายที่�เกิดขึ้�นจาก
ิ
ั
การป็ระกอบกนนันจะต่้องเกดเป็็นคืวามห้มายให้ม่ ห้รอคืงเคื้าคืวามห้มายเดม
่
ิ
�
ขึ้องคืำที่�นำมาป็ระกอบกัน
ี
๑. คำซึ่�า
ำ
่
ั
่
่
่
คืำซึ่�า คือ คืำที่ี�เกิดจากการนำคืำม่ล้คืำเดิมมากล้่าวห้รอเขึ้ียนซึ่�าอีกคืร�งห้น้�งแล้้วเกิดเป็็น
่
คืำที่มคืวามห้มายให้ม่ห้รอยังคืงมีเคื้าขึ้องคืวามห้มายเดิม ในการเขึ้ียนจะใชิ้ไม้ยมก (ๆ) แที่นคืำที่ซึ่�า
่
ี
�
ี
�
ี
ขึ้อให้้นักเรียนสีังเกต่ป็ระโยคืต่่อไป็นี �
๑. เพ่�อนมาแล้้ว ๒. เพ�อน ๆ มาแล้้ว
่
นักเรียนบอกได้ห้รอไม่ว่า ป็ระโยคืที่�งสีองต่่างกันอย่างไร ถ้านักเรียนสีังเกต่ให้้ดีจะพบว่า
่
ั
ป็ระโยคืที่ ๒ นั�นมีการนำคืำว่า “เพ่�อน” มากล้่าวซึ่�า ซึ่�งคืำนี�เดิมมีคืวามห้มายว่า ผ่่้ชิอบพอ รักใคืร่กัน
�
้
ี
่
่
่
่
ิ
่
ผ่่้สีนที่สีนมคื่้นเคืยกัน แต่่เม�อป็ระกอบคืำว่า “เพ�อน” ให้้เป็็นคืำซึ่�า ในร่ป็ “เพ�อน ๆ” คืวามห้มายขึ้อง
�
่
ี
ี
�
่
่
คืำนี�จะบ่งถ้งจำนวนเพ�อนที่มีมากกว่าป็ระโยคืที่ ๑ ห้รอเป็็นพห้พจน์นั�นเอง
ิ
ขึ้อให้้สีังเกต่ต่ัวอย่างต่่อไป็นี�เพ�มเต่ิม
่
๑. เธิอเห้็นคืนที่�ใสี่เสี�อสีีเขึ้ียวไห้ม ๒. เธิอเห้็นคืนที่�ใสี่เสี�อสีีเขึ้ียว ๆ ไห้ม
ี
ี
่
�
ี
�
ั
ี
�
ี
ั
�
ี
ถ้าถามว่าป็ระโยคืใดที่มคืวามเจาะจงไป็ที่สีีเสี่อมากกว่ากน นกเรยนคืงต่อบได้ว่าเป็็นป็ระโยคืที่ ๑
ี
�
เพราะคืวามห้มายขึ้องคืำว่า “เขึ้ียว ๆ” ในป็ระโยคืที่ี ๒ จะอ่อนล้ง แสีดงให้้เห้็นคืวามไม่แน่ใจ
่
ห้รอไม่เจาะจง ดังนั�น “เสี่�อสีีเขึ้ียว ๆ” จงไม่ใชิ่เสี�อที่�เป็็นสีีเขึ้ียวล้้วนอย่างในป็ระโยคืแรก แต่่อาจม ี
ี
่
้
่
สีีอ�นป็นอย่ ห้รอมีเพียงล้วดล้ายสีีเขึ้ียวเที่่านั�น
่
่
่
ขึ้อให้้นักเรียนพิจารณาต่ัวอย่างต่่อไป็นี เพ่�อให้้เขึ้้าใจล้ักษณะขึ้องคืำซึ่�าชิัดเจนยิ�งขึ้�น
้
�
ตัวอย่างคำซึ่ำ
�
่
พ ๆ เพ�อน ๆ ห้ล้าน ๆ สีาว ๆ เน่�อ ๆ น่�า ๆ ผ่ัก ๆ อะไร ๆ ใคืร ๆ ไห้น ๆ กล้่ม ๆ ต่่้ ๆ
่
�
ี
่
่
วัน ๆ จาน ๆ พด ๆ เคือง ๆ ชิอบ ๆ ใสี่ ๆ จวน ๆ แถว ๆ ใกล้้ ๆ ขึ้้าง ๆ บ่อย ๆ เสีมอ ๆ
ชิ้า ๆ เขึ้้า ๆ สีาย ๆ ร้อย ๆ พัน ๆ ล้้าน ๆ แรก ๆ ห้ล้ัง ๆ ราว ๆ เก่อบ ๆ นางเอ๊กนางเอก
ี
ต่ล้้าดต่ล้าด ผ่่้ดีผ่่้ด โบร้าณโบราณ ขึ้ยั�นขึ้ยัน เก๊เก๋ ว้านห้วาน ซึ่้วยสีวย
�
ี
ั
�
จากต่วอย่างขึ้้างต่้น นักเรยนจะเห้นได้ว่ารป็ขึ้องคืำซึ่ามห้ล้ายล้กษณะ ที่งที่ีใชิ้ไม้ยมก
�
่
ั
�
่
ี
ั
็
่
่
แที่นคืำซึ่�า แล้ะร่ป็ที่�เป็ล้�ยนเสีียงวรรณย่กต่์ในพยางคื์ห้น้า ซึ่�งสี่วนให้ญ่พบในภาษาพด
ี
ี
้
�
(ภาษาเขึ้ียนจะใชิ้ร่ป็ที่ีมีไม้ยมก)