Page 60 - หนังสือเรียน หลักภาษาและการใช้ภาษาไทย ม.1
P. 60
G G G P A1 A2 S ๖๑
P P
สำานวนที่เป็นคำาพังเพยและสุภาษิต
้
ตัวชี้วัด จำแนกแลัะใชสีำนวินที�เป็นคำพูังเพูยแลัะสีุภาษิต (ท ๔.๑ ม. ๑/๖)
ี
ิ
ี
�
ี
สีำนวน มคืวามห้มายโดยกว้าง ห้มายถ้ง ถ้อยคืำที่มได้มคืวามห้มายโดยต่รงต่ามต่วอกษร
ั
ั
อาจมีเน่�อห้ากระต่้นให้้คืิด สี่วนให้ญ่ใชิ้การเป็รียบเที่ียบเพ่�อให้้ที่ราบคืวามห้มายชิัดเจน สีำนวน
่
ในภาษาไที่ยมีเป็็นจำนวนมาก สีำนวนแบ่งได้เป็็น ๒ ล้ักษณะ ดังนี �
๑. สำนวนท่มีเสียงสัมผ่ัส
ี
ั
ั
ั
ั
�
ี
ี
สีำนวนที่มเสีียงสีมผ่สี เป็็นสีำนวนที่มคืำสีมผ่สีสีระในสีำนวนอย่างน้อย ๒ คืำ
ี
�
ี
ั
ี
ที่สีัมผ่สีกัน โดยอาจเป็็นคืำคื่่กล้างขึ้องสีำนวน ดังต่ัวอย่าง
�
ี
ี
สำนวนท่ม ๔ คำ เชิ่น
�
ี
คืล้่กคลตโมง บนบานศึาลกล้่าว กล้้านักมักบิน
ี
ี
ี
ขึ้้าวแดงแกงร้อน คืนดผ่คื่้ม ไม้หลักปักเล้น
ี
ี
สำนวนท่ม ๖ คำ เชิ่น
ั
นอนกล้างดินกินกล้างที่ราย ย่ให้้รำ ตำให้้ร�ว ที่รัพย์ในดิน สินในน่�า
่
่
่
่
่
ต่�นแต่่ดกสกแต่่ห้น่ม กินขึ้้าวร้อนนอนต่�นสีาย ขึ้้าสีองเจ้าบ่าวสีองนาย
สำนวนท่ม ๘ คำ เชิ่น
ี
ี
่
�
่
่
่
น่�าขึ้่นอย่ใน น่าใสอย่นอก ชิักน่�าเขึ้้าล่ก ชิักศึกเขึ้้าบ้าน
�
�
ถีล้อดต่าช้าง ห่างล้อดต่าเล้็น บัวไม่ให้้ชำา นำาไม่ให้้ขึ้่่น
�
ั
ต่่อห้น้ามะพลับ ลับห้ล้ังต่ะโก คืวามร่้ที่่วมหัว เอาตวไม่รอด
่
๒. สำนวนทไม่มีเสียงสัมผ่ัส
ี
ั
ั
ั
ั
ี
ี
�
ั
ี
ั
สีำนวนที่ไม่มเสีียงสีมผ่สี เป็็นสีำนวนที่เป็็นคืวามเรยง ไม่มคืำที่สีมผ่สีสีระกน ดงต่วอย่าง
ั
�
ี
ี
ี
�
ี
สำนวนท่ม ๒ คำ เชิ่น สำนวนท่มี คำ เชิ่น
ี
ี
ี
แก้เบ�ย แก้เกี�ยว คืว�าบาต่ร คืว้าน่�าเห้ล้ว แพะรับบาป็ ไม้ใกล้้ฝีั�ง
่
ป็ากบอน ยกเมฆ สีาดโคืล้น บอกศาล้า เถรสี่องบาต่ร ฆ้องป็ากแต่ก
สำนวนท่ม ๔ คำ เชิ่น สำนวนท่มี ๕ คำ เชิ่น
ี
ี
ี
ี
ห้าเล้อดกับป็ เอาม่อซึ่กห้ีบ ห้ักด้ามพร้าด้วยเขึ้่า รักพ�เสีียดายน้อง
่
่
่
้
วัวห้ายล้้อมคือก น่�าซึ่มบ่อที่ราย เสี้นผ่มบังภ่เขึ้า ห้มาเห้่าใบต่องแห้้ง
ี
ั
กิ�งก่าได้ที่อง กินน่�าใต่้ศอก ชิ�นกบนป็ล้ายไม้ ฝีนต่กไม่ที่�วฟั้า
