Page 38 - ตัวอย่าง หนังสือเรียน หลักภาษาไทย ม.2

P
38 G P A1 A2 S

�
คำ�ศัพท์ทีใช้สำ�หรับพระภิกษุ

์
ี
ั
ภาษาไท์ยได้มีการกำาหนดคำาศััพท์ท์่ใช้้สำาหรับพระภิกษุ ท์้งนี้ เนื่องจากพระภิกษุสงฆ์ถือเป็น
ั
ี
ี
บุคคลท์่สำาคัญในสังคมไท์ย เป็นบุคคลท์่ได้รับความเคารพศัรท์ธาจากประช้าช้น สรุปสาระสำาคัญได้
ดังนี้ (สำานักงานเสริมสร้างเอกลักษณ์ของช้าติ, ๒๕๖๔, น. ๓๒๒-๓๒๙)
๑. คำ�น�ม มีคำาท์ี่มักพบและใช้้ในช้ีวิตประจำาวันดังตัวอย่างต่อไปนี้
�
คำ�ทีใช้แก่พระภิกษุ คว�มหม�ย
คำ�ที
�
มหม
�
คว
ใช้แก่พระภิกษุ
ย
�
ย
ท์
ท์
ท์
ของถวายพระ ของ
ท์
ยธรรม ไ
บุญต่าง ๆ
ไ
ไท์ยธรรม ไท์ยท์าน ของถวายพระ ของท์าบุญต่าง ๆ
ำ
าน
า
ำ
ภัตตาหาร จังหัน อาหาร
ภัตตาหาร จังหัน
อาหาร
ปัจจัย เงินตรา
เงินตรา
ปัจจัย
อาสนะ ท์ ี่นั่ง เครื่องปูรองนั่ง
อาสนะ
ท์ี่นั่ง เครื่องปูรองนั่ง
หรับแสดงธรรม
า
ท์
ธรรมาสน์
ี่นั่งสำ
ธรรมาสน์ ท์ี่นั่งสำาหรับแสดงธรรม
ษ
ท์
โ
อาบัติ
อาบัติ โท์ษท์ี่เกิดจากการละเมิดสิกขาบท์
ท์
ท์
ี่เกิดจากการละเมิดสิกขาบ
กุฏิ กุฏิ ท์ ี่อยู่อา ศั ัย
ท์ี่อยู่อาศััย
าท์
คำ
โยม
โยม ป่วย เจ็บี่พระภิกษุเรียกแท์นตัวฆราวาส เช้่น โยมพ่อ
ลิขิต จดหมาย (ใ ช้ ้แก่ภิกษุ ท์ ั่วไป)
ลิขิต
จดหมาย (ใช้้แก่ภิกษุท์ั่วไป)
ฉายา
ช้ื่อภาษาบาลีท์ี่ได้รับการตั้งเมื่ออุปสมบท์
ฉายา ช้ ื่อภาษาบาลี ท์ ี่ได้รับการตั้งเมื่ออุปสมบ ท์
๒. คำ�สรรพน�ม มีคำาท์ี่มักพบและใช้้ในช้ีวิตประจำาวันดังตัวอย่างต่อไปนี้
�
สรรพน�มบุรุษที ๑
้
คำ�สรรพน�ม ผ้พด ผ้ฟัง
้
้
เกล้ากระผม พระภิกษุ สมเด็จพระราช้าคณะ
พระราช้าคณะ
ผม พระภิกษุ พระภิกษุด้วยกัน
อาตมภาพ พระภิกษุ บุคคลท์ั่วไป
เกล้ากระผม บุคคลท์ั่วไป สมเด็จพระราช้าคณะ
กระผม ผม (ช้าย) พระราช้าคณะ
ดิฉัน (หญิง)
ผม (ช้าย) บุคคลท์ั่วไป พระภิกษุท์ั่วไป
ดิฉัน (หญิง)